Delle volte mi stupisco per come persone che reputo "colte" cadono in una piccola pozzanghera di ignoranza
Acquaiuo’, l’acqua è fresca?… Manco ‘a neve!
ACQUAIUO’, L’ACQUA È FRESCA?… MANCO ‘A NEVE!
“Acquaiolo, l’acqua è fresca?……Neppure la neve è così fresca!”
Questo proverbio napoletano invita a non chiedere al mercante se la sua merce sia buona. Se ad un commerciante di bibite gli si chiede se le stesse sono fresche, è normale che, per venderle, risponderebbe che lo sono sicuramente più della neve!
Comunque non posso fare tanto la maestrina perchè ci ho messo 5 anni a sentire l'altra campana.. fidandomi troppo della prima
In ogni caso meglio tardi che mai !
Ad maiora !
Nessun commento:
Posta un commento